- 1、韩语中“我喜欢你”的表达方式
- 2、“我的心”在韩文中的书写
- 3、用韩语表达内心的纠结与矛盾
- 4、韩文“东东我爱你”的书写技巧
韩语中“我喜欢你”的表达方式
韩语,又称韩国语,是朝鲜半岛的原生语言,也是韩国的 * 语言,在韩语中,“我喜欢你”可以表达为“?? ??? ???”(Naneun dangsin-eul sah-anghaeyo)。
若在手机上输入,只需打开韩文输入法,点击(连续点击两下)即可。
英语中“我喜欢你”对应的是“I LOVE YOU”,而在日语中则是“あなたのことが好きだ”(Anata no koto ga suki da)。
“我的心”在韩文中的书写
生活中,我们常常感受到“心累”,这是心灵对生活压力的主观感知。
“我的爱”在韩语中可以表达为“?? ??”(Nae-ui sah-rang),“?? ??”(Nae-ui ma-eom),“?? ??? ??”(Nae-ui yeong-won-han sah-rang)等。
“我爱你”在韩语中写作“???”(Sah-ranghae),发音为“sa la hei you”,韩国人在不同场合对不同的人表达“我爱你”时,会有不同的说法,下面内容是一些常见的表达方式:
- 没有敬语:“???”(Sah-ranghae)
- 带有敬语:“????”(Sah-ranghaeyo)
进修韩语,如同进修英语,需要持之以恒,早晨是进修韩语的黄金时刻。
用韩语表达内心的纠结与矛盾
下面内容是一些用韩语表达内心纠结和矛盾的场景:
- 这活儿真不容易啊,最后都不会说中文了,囧。(? ?? ?? ????,????? ???? ? ???,???。)
- 不要骗我,我知道即使你的谎话我都会相信,有些物品虚假的,我们看不到,有些物品却是真诚的,我们得不到,当灵魂足够强大后,我们会发现,跌倒的痛苦是在所难免的,没有何过不去,只是再也回不去。(?? ??? ???,?? ????? ??? ???。??? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ? ???。 ??? ??? ????, ???? ??? ?? ? ???. ??? ??? ? ???, ? ?? ??? ? ???。)
- 你可能在骗我,于是我们这里所有的人都戴上面具,大家互相欺骗,互相蒙蔽,这样的全球是我们自己建构出来的,他告诉我们,由于欲望就建构出一个恶的全球。(?? ??? ?? ?????. ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???. ?? ???, ?? ???? ? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??????? ?????。)
- 我与恋人、最亲密的朋友——酒精,我们间的纽带感进一步上升,分明与大叔说得“小酌一杯吧”不一样呢,我们喝完了一轮,又集体赶去了有熙(YuHeui)那里。(? ??, ?? ??? ??——??, ?? ??? ???? ?? ??????. ??? ??? ??? ‘? ? ???’?? ????. ??? ? ?? ???, ?? ??(??)?? ??????。)
- 在乎你的人永远不会忽略你,你真的那么忙吗?我在你心里其实真的很重要,只是我自己不肯承认罢了,由于我知道,我有多么放不下你,不属于你的全球,就别硬挤,为难了别人,作贱了自己。( ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?????. ?? ? ??? ???? ?? ???. ????, ?? ?? ??? ? ????? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ??, ???? ???. ?? ??? ??? ??, ??? ??? ???。)
韩文“东东我爱你”的书写技巧
1. “我爱你”在韩语中表达为“???”(Sah-ranghae),发音为“sa-rang-hae-yo”。
2. 如果是中国朝鲜族(非延边一带),可以直接说“???”(Sah-ranghae)。
3. 在中国朝鲜族(延边)和韩国,“我爱你”和“我喜欢你”的发音分别为“???”(Sah-ranghae)和“?? ?? ???”(Naneun ne ga jo-ah-ehae)。