香菇的流行语是什么意思
蓝瘦香菇的出处是广西普通话发音不标准导致的笑话,广西壮语里面的发音没有翘舌音,没有送气音,本意想说,难受,想哭。说出来后就变成了“蓝瘦香菇”。
延伸阅读
广西话香菇是什么意思
香菇,广西夹壮普通话“想哭”(谐音)的意思。
蓝瘦香菇(难受想哭),是前几年网络热词,由来是一广西小伙发自网络视频,他说的是难受想哭,但其说的是带壮话腔的普通话,所以被人们据其谐音戏称为“蓝瘦香菇”,且遭到人们热棒,并被好事者抢注为商标。
蓝瘦和香菇是什么意思
最近网上流传着这么一个自拍视频……据说是南宁一小哥失恋后录的视频,小哥因为女友和他分手了,他很难受,很想哭: “蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。
第一翅为一个女孩使这么香菇,蓝瘦。泥为什摸要说射种话,丢我一个人晒这里,香菇,蓝瘦在这里,香菇……” 神通广大的网友们还给出了标准翻译: “难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受在这里,想哭……” 终于知道蓝瘦香菇的出处了~原来这个梗就是广西方言口音——这下可好了,小哥是蓝瘦极了,广大网友可是乐坏了