网友提问：
有哪些动漫或者游戏里的台词在生活中被经常说起？
优质回答：
膝盖中了一箭
前几年特别流行的一句话，经常被用来表示转折的网络流行语，然而你知道这是游戏里路人甲NPC说的话么…….
这句话的出处是《上古卷轴5：天际》里面卫兵的固定台词，全句中文翻译是“我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭。”，在制作组访谈中，制作组表示，这句话并没有实际的意义，就是为了让卫兵NPC看起来亲切一点，没想到的是居然火了。
这句话一开始在国外论坛里被p成各种表情包，最后流传到国内，国内也跟着一起火了……
不要以为这只是一句网络流行语，膝盖中了一箭这件事神的在现实中有发生，据《潇湘晨报》报道，2015年1月19日，长沙老王在晾衣服，突然一支利箭飞来，直接穿透他的膝盖，金属箭头穿透膝盖足有12厘米，留在外面的箭身足有七八十厘米。
事后老王了解到，原来隔壁楼的老梁爱好射箭，当时刚好在小区花园练“箭术”。“我把箭靶挂在树干上，自己站在离箭靶五六十米远的位置射击，不晓得怎么箭脱靶了，而老王站在大概七八十米远的位置晾衣服，被一棵大树给挡住了，我没注意到。”
PS：欢迎小可爱们微信搜索“任玩堂”或“appgamecom”关注任玩堂微信公众号，更多新游资讯尽在任玩堂！
其他网友回答
感谢邀请，日本动漫在国内这么多年的发展，有的出自日本动漫中的台词经过大家的长期使用，实际上已经成为了日常用语或者流行语了，他们既有日文作品中的原文，也有汉化组翻译组妙笔生花的翻译，甚至于还有中文配音的神台词，我稍微列举几个，如果是喜欢动漫作品的观众老爷，一定会有印象。
“坑爹呢这是！”，出自中文配音版《搞笑漫画日和》。由宝木中阳、白客等人配音的《搞笑漫画日和》中文版在当年可以说在国内引起了很大的轰动，本身搞笑的动画作品加上接地气的中文台词演绎，出现了很多金句，其让人印象最深刻的应该就是这句“坑爹呢这是！”，不仅让几位小伙子在网络上瞬间走红，也让坑爹一次成为流行语，随着全国各地各种“坑爹新闻”越来越多，这个词也越来越得到大家的认可。
“阿姨洗铁路”，出自《创圣大天使》这部作品，意思是“我爱你”，本来是句日文的短语，因为其谐音而被中国的动漫爱好者们反复提及，就算是不懂日文的盆友也可以来上一两句，悄悄地对着自己暗恋之人来一句，也不知道ta听懂没有，总感觉脸红心跳了。
“真好啊”，出自《少女与战车》。每次在聊天群里发了啥好康的，是不是都会有大佬来一句“真好啊”？这句话实际上是动画《少女与战车》中的一句台词，到现在，一般被大家用来表达自己的羡慕之情，在其他动漫作品中也经常有出现。
文：太伊
