网友提问：
“我不爱你了”用古代的语言该怎么说？
优质回答：
用古文说“我不爱你了”：
1、恨不相逢未嫁时。
2、一别生宽，各生欢喜。
3、尔后，伴汝者，非我矣。
4、此生分离 此生勿悔。
5、你若无情我便休。
6、从此以往 勿复相思 相思与君绝。
7、一饮即尽泪物流，自此山水不相逢。
8、三里清风三里路 步步清风再无你。
9、苦酒折柳今相离，无风无月也无你。
10、从此山水不相逢 莫道彼此长和短。
11、闻君有两意 故来相决绝。
12、此后锦书休寄，画楼云雨无凭。
13、渐行渐远渐无书 水阔鱼沉何处问。
14、还将归来意，怜取眼前人。
15、将你从前与我心，赠与他人可。
16、我断不思量，汝亦莫思量。
17、一入侯门深似海，从此萧郎是路人。
18、小女子四海为家，不再提及过往，你我山水不相逢。
19、终是庄周梦了蝶，你是恩赐也是劫。
20、此情本是长相守 你若无心我便休。
21、山河岁月空惆怅 今生今世已惘然。
22、柳絮随风各西东，物是人非已不同。
23、天若有情天亦老，月如无恨月常圆。
24、相濡以沫不如相忘江湖。
其他网友回答
如果直接说不爱你了，会让对方受到打击，也可以借鉴一些名人写的古文句子去表达！比如
我断不思量，你莫思量我。本句出自于宋朝谢希孟《卜算子》中，从今开始，我们不复相见，我把你在我的世界删除掉，你也不要再思念我了。下面是原文：
双桨浪花平，夹岸青山锁。你自归家我自归，说着如何过？ 我断不思量，你莫思量我。将你从前与我心，付与他人可！
一别两宽，各生欢喜。本句出自于《唐朝放妻协议》，大致意思就是说咱们俩是一对冤家，缘分已尽。离婚吧，你以后能找到更好的。下面是原文：
“凡为夫妇之因，前世三生姻缘，始配今生夫妇，若结缘不合，比是冤家，故来相对……既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿娘子相离之后，重梳婵鬓，美扫蛾眉，巧呈窈窕之姿，选聘高官之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。”
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。本句出自唐代张籍《节妇吟》，一个女子婚后遇到了一个热烈地恋爱着她的男人，这个男人赠送了她两颗表示爱情的“明珠”。女子对男子也产生了爱慕之情，但是她不能离开自己的丈夫。忍住眼泪，将男子送的明珠奉还。那时，她一定是忍着眼泪的。只能说是相见恨晚。下面是原文：
君知妾有夫，赠妾双明珠。 感君缠绵意，系在红罗襦。 妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。 知君用心如日月，事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
其他网友回答
说起“我不爱你了”这句话用古文怎么说？大多数人的第一反应都是“吾不爱汝”。这就是一个典型的文言翻译，然而却丝毫不惧美感。
其实，在古代很多诗人的句子中都表现了这一意境和语境。它们用最深沉的话语表达了最决绝的意义，把一个诀别都说得非常的美好。
让人难以忘怀，所以接下来给大家介绍几句我收藏的句子。
首先，第一句是大家都非常熟悉的两个有名人物，他们之间的一个决绝书。那就是司马相如和卓文君，他们之间的故事我就不多说了。这句诗是出自于卓文君的《白头吟》：
闻君有两意，故来相决绝。
大意就是说听闻你有了二心，喜欢上了别人，所以我们还是分手吧。潜台词就是说你既然看上了别人了，老子也看不上你。
还有一句我特别喜欢的，是出自于李益的《写情》：
“从此无心爱良夜，任他明月下西楼”。
我个人对这句话的理解是：以前和你一起看过的良辰美景，无论以后发生怎样的变化，都与我无关。但是其实我觉得这句话更多的是分手之后的一个心态。
最后的最后，我要向大家推荐一个我最喜欢的一个有关我不爱你的一段话。它其实是唐朝的一段和离书。
愿娘子相离之后，重梳蝉鬓，美扫蛾眉，呈窈窕之姿，选聘高官之主，解怨释结，更莫相憎，一别两宽，各生欢喜。
这段话你一看它的剧情就觉得特别的美好，它没有任何的无理取闹。我们曾经爱过是事实，现在我们已经不想爱了。所以我们一拍两散，各自安好。
反观现在有很多的人分手了分的惊天动地，好似没有了，这份感情就不能活着。而且还有那种我分手了，我也见不得你好的那种。
我认为能够写出这段话的人一定是一个内心美好温柔的人，我不爱你了，我们分开了。但我们曾经在一起过，我曾经爱过你，无论怎么样？都希望你有一个更加美好明亮的未来
其他网友回答
说起“我不爱你了”这句话用古文怎么说？大多数人的第一反应都是“吾不爱汝”。这就是一个典型的文言翻译，然而却丝毫不惧美感。
其实，在古代很多诗人的句子中都表现了这一意境和语境。它们用最深沉的话语表达了最决绝的意义，把一个诀别都说得非常的美好。
让人难以忘怀，所以接下来给大家介绍几句我收藏的句子。
首先，第一句是大家都非常熟悉的两个有名人物那就是司马相如和卓文君，他们之间的故事我就不多说了。这句诗是出自于卓文君的《白头吟》：
闻君有两意，故来相决绝。
大意就是说听闻你有了二心，喜欢上了别人，所以我们还是分手吧。潜台词就是说你既然看上了别人了，老子也看不上你。
还有一句我特别喜欢的，是出自于李益的《写情》：
“从此无心爱良夜，任他明月下西楼”。
我个人对这句话的理解是：以前和你一起看过的良辰美景，无论以后发生怎样的变化，都与我无关。但是其实我觉得这句话更多的是分手之后的一个心态。
最后的最后，我要向大家推荐一个我最喜欢的一个有关我不爱你的一段话。它其实是唐朝的一段和离书。
愿娘子相离之后，重梳蝉鬓，美扫蛾眉，呈窈窕之姿，选聘高官之主，解怨释结，更莫相憎，一别两宽，各生欢喜。
这段话你一看它的剧情就觉得特别的美好，它没有任何的无理取闹。我们曾经爱过是事实，现在我们已经不想爱了。所以我们一拍两散，各自安好。
其实用来表达我不爱你了的句子还有
我断不思量，你莫思量我。将你从前与我心，付与他人可。——谢直《赠妓》
你若无心我便休。——张若虚
朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，努力加餐毋念妾，锦水汤汤，与君长诀！——卓文君《诀别书》
闻君有两意，故来相决绝。——卓文君《白头吟》
闻君有他心，拉杂摧烧之。摧烧之，当风扬其灰。从今以往，勿复相思。相思与君绝。——《有所思》
我死之后，必为厉鬼，使君妻妾，终日不安。——《霍小玉传》
信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉。——《氓》
其实只有第一句是完完全全没有爱意。其他的句子还有恨，有怨，至于有爱。
只有第一句，绝情。
其他网友回答
生能尽欢，死亦无憾。
2、戏子入画、一生天涯。
3、幸福右边、荒芜人烟。
4、山河拱手，为君一笑。
5、自是年少，韶华倾负。
6、三尺白绫，解除束缚。
7、相濡以沫，相忘江湖。
8、锦水汤汤，与君长绝。
9、烟花易冷，人事已非。
10、天上人间，碧落黄泉。
